Free & Reduced Lunch

 

07/29/2022

Queridas familias de Pioneer,

 

Les escribo para alentarlos a completar las solicitudes de comidas gratis o a precio reducido.  

Como puede haber leído en la comunicación del distrito, BVSD solo ofrecerá comidas gratis o a precio reducido a los estudiantes que califiquen. La solicitud es confidencial y no se comparte con ninguna otra agencia u organización. Las familias que califican, también pueden recibir ayuda financiera adicional, que incluye tarifas escolares y deportivas con descuento o exención. Además, nuestra escuela y distrito califican para subvenciones y otros apoyos financieros en función de la cantidad de estudiantes que califican para comidas gratis o a precio reducido.

Estos son algunos recursos que le ayudarán a completar la solicitud:

Aquellos que deseen recibir ayuda pueden visitar el Culinary Center para recibir asistencia en persona de 7 a. m. a 3 p. m. Lunes a jueves. El Centro Culinario está ubicado en 6500 Arapahoe Road, Boulder. Las solicitudes en papel también están disponibles en el Culinary Center o por pedido especial de las escuelas. 

 

Habrá apoyo adicional disponible en el Centro de ayuda para la inscripción de BVSD durante los cinco días previos al nuevo año escolar, a partir del jueves 11 de agosto:

 

  • Jueves, 11 de agosto - 9 am - 4 pm

  • Viernes, 12 de agosto - 9 am - 4 pm

  • Sábado, 13 de agosto - 9 am - 4 pm

  • Lunes, 15 de agosto - 9 am - 4 pm

  • Martes, 16 de agosto - 9 am - 3 pm

 

El Centro de ayuda se encuentra en la entrada suroeste del Centro educativo de BVSD, 6500 Arapahoe Ave. Para preguntas o asistencia con la solicitud, comuníquese con Lola Campos-Herzfeld a dolores.campos-herzf@bvsd.org  o al 720-561-5942.

Para obtener más información, visite la página web de Servicios de Alimentos de BVSD.

 

A partir del 8 de agosto de 2022 estaremos en la oficina principal para ayudar con la solicitud de FRL, los horarios 8:00a -2:00p Llamar al 720.561.7800 para más asistencia.

 

7/29/2022

Dear Pioneer Families,

 

I am writing to encourage you to complete the free and reduced lunch application. As you may have read in communication from the district, BVSD will only offer free or reduced lunch to students who qualify.  The application is confidential and not shared to any other agency or organization. Families who qualify, may also receive additional financial help, including discounted or waived school and sports fees. Additionally, our school and district qualify for grants and other financial support based on the number of students who qualify for free or reduced lunch. Here are some resources to help you complete the application:

Those who would like assistance can visit the Culinary Center for in-person support from 7 a.m. to 3 p.m. Monday through Thursday. The Culinary Center is located at 6500 Arapahoe Road, Boulder.  

 

Additional support will be available at the BVSD Enrollment Help Center on five days leading up to the new school year, beginning on Thursday, August 11: 

 

  • Thursday, August 11 - 9 a.m. - 4 p.m.

  • Friday, August 12 - 9 a.m. - 4 p.m.

  • Saturday, August 13 - 9 a.m. - 4 p.m.

  • Monday, August 15 - 9 a.m. - 4 p.m.

  • Tuesday, August 16 - 9 a.m. - 3 p.m.

 

The Help Center is at the southwest entrance of the BVSD Education Center, 6500 Arapahoe Ave.

For questions or application support, contact Lola Campos-Herzfeld at dolores.campos-herzf@bvsd.org  or 720-561-5942.

For more information, please visit the BVSD Food Services Webpage.


 

Beginning August 8th, 2022 we will be in the main office to help with the FRL application from 8:00a - 2:00p  Call 720.561.7800 for assistance